- 8 - 15 noiembrie 2026
- Cinema Muzeul Țăranului, București
În urmă cu douăzeci de ani avea loc prima ediție a Săptămânii Filmului Maghiar de la București. De atunci, sute de filme maghiare au ajuns în fața publicului bucureștean, iar numeroși regizori, actori și alți profesioniști din lumea cinematografiei maghiare au venit la București pentru a se întâlni cu spectatorii. De-a lungul anilor, festivalul a prezentat și numeroase filme care au devenit ulterior repere ale cinematografiei maghiare.
Între 8 și 15 noiembrie 2026, cea de-a 20-a ediție, aniversară, a Săptămânii Filmului Maghiar de la București își așteaptă publicul la Cinema Muzeul Țăranului. Programul propune o selecție care traversează trecutul și prezentul cinematografiei maghiare, cu accent pe producțiile recente și pe cineaștii care contribuie astăzi la evoluția filmului maghiar.
Pe parcursul săptămânii vor putea fi văzute filme prezentate și premiate la festivaluri internaționale. Producțiile contemporane vor fi completate de titluri valoroase din arhiva cinematografiei maghiare. Publicul va putea descoperi atât filme noi semnate de regizori cunoscuți, cât și creații care aduc în prim-plan perspectiva și vocea unor cineaști aflați la început de drum.
Unul dintre momentele importante ale Săptămânii Filmului Maghiar îl reprezintă întâlnirea dintre cineaști și public. Discuțiile organizate după proiecții oferă spectatorilor ocazia de a-i întâlni pe realizatorii filmelor, de a le adresa întrebări și de a discuta împreună despre poveștile și temele pe care acestea le aduc în atenție. În cei douăzeci de ani, aceste întâlniri au devenit parte esențială a identității evenimentului.
Ediția aniversară este și un prilej de a privi înapoi la cele două decenii de Săptămână a Filmului Maghiar de la București, cu atenția îndreptată în același timp spre cinematografia maghiară contemporană și spre noile generații de cineaști. Cu o istorie de peste 120 de ani, filmul maghiar are în spate un patrimoniu cinematografic remarcabil, care continuă să fie valorificat și reinterpretat de filmele realizate astăzi.
În acești douăzeci de ani s-a conturat și o altă poveste: cea a relației dintre cinematografia maghiară și publicul bucureștean. De la o ediție la alta, filmele maghiare și-au găsit aici spectatorii, iar experiența comună a vizionării, discuțiile și întâlnirile de după proiecții au creat noi puncte de legătură între cele două culturi.
Cea de-a 20-a ediție a Săptămânii Filmului Maghiar de la București celebrează această tradiție de două decenii.
Program
duminică, 8 noiembrie
18:00: Cineaști maghiari în cinematografia mondială
expoziție
la: Institutul Liszt
19:00: Rózsa Miklós – Integrala lucrărilor pentru pian
Fejes Krisztina – recital de pian și prezentare de album
la: Institutul Liszt
luni, 9 noiembrie
19:00: REISZ Gábor: Parter (Földszint)
2026, dramă, 107’
Q&A: Tompa Ádám (actor)
marți, 10 noiembrie
10:00: Masterclass cu Tompa Ádám
la: UNATC (Matei Voievod 75-77)
18:00: BORSODY István: Prințesele Ungariei – Jolanta (Magyar királylányok – Jolánta)
2026, film documentar, 50’
20:00: MAYER Bernadett: Mommy Blue
2026, dramă, 96’
Q&A: Mayer Bernadett (regizoare)
miercuri, 11 noiembrie
18:00: HALÁSZ Glória: Cui îi pasă de Frenák Pál (Kit érdekel Frenák Pál)
2025, film documentar, coproducție Ungaria-SUA, 99’
20:00: BUVÁRI Tamás: Pământ și fier (Föld és vas)
2026, dramă, 115’
joi, 12 noiembrie
18:00: Scurtmetraje METU
2025 – 2026, 86’
HORGÁSZ Marcell: Înger din porțelan (Porcelán angyal), 2025, 16’
PENCZI Balázs: xenolith, 2026, 17’
MÉSZÁROS Attila: Împreună cu Pan (Pánnal), 2026, 22’
FAZAKAS Lehel: Posibilitățile unei evadări (A menekülés lehetőségei), 2025, 17’
ZOLTÁNI Barna: Ottó, 2026, 10’, animație
POZSÁR Bernát: FILM, 2026, 4’
Q&A: Mészáros Attila (regizor)
20:00: SURÁNYI András: Testament
2025, dramă, 84’
Q&A: Kiss Richárd (regizor secund)
vineri, 13 noiembrie
18:00: PAPP Gábor Zsigmond: Maeștrii maghiari ai fotbalului italian
2023, film documentar, 52’
Q&A: Papp Gábor Zsigmond (regizor)
20:00: Sophy ROMVARI: Blue Heron – Amintirea unei veri (Blue Heron – Egy nyár emléke)
2025, dramă, coproducție Canada-Ungaria, 90’
Q&A: Réti Iringó (actriță)
Sâmbătă, 14 noiembrie
11:00: TAMA Mikori: Kippkopp și cele 12 luni (Kippkopp és a tizenkét hónap)
2025, film de animație pentru copii, 56’
18:00: GÁRDOS Péter: Tuse măgărească (Szamárköhögés)
1986, dramă, comedie, 87’
20:00: GOLDBERG Emília: Pipás
2025, dramă, 90’
Q&A: Stork Natasa (actriță)
duminică, 15 noiembrie
11:00: GÉMES József: Hipopotamul Hugo (Hugó, a víziló)
1975, desen animat muzical, coproducție Ungaria-SUA, 87’
17:00: TASNÁDI István: Moștenirea (Az örökség)
2026, thriller, 91’
19:00: DOBÓ Kata, SZILÁGYI Fanni: Încă o dorință (Még egy kívánság)
2026, comedie, 105’