Cei doi celebri Wolfgang, în dialog. Romanul „Suferințele tânărului Werther” al lui Goethe și concertele pentru flaut în Re major și Sol major ale lui Wolfgang Amadeus Mozart se întâlnesc într-un concert-lectură surprinzător, „Goethe meets Mozart”, care pune într-o perspectivă cu totul nouă bine-cunoscutele creații ale celor două genii din Austria și Germania. Transpunerea lor scenică este oferită de trei artiste austriece – Hemma Clementi (concept, regie, lectură), Heide Zitter (clavecin) și Monika Swoboda (flaut). Evenimentul va avea loc pe data de 6 martie, ora 19.00, la Pavilion Goethe (Calea Dorobanților 32), este cu intrare liberă și se va desfășura în limba germană, cu subtitrare în limba română. Forumul Cultural Austriac și Goethe-Institut București sunt organizatorii acestui concert-lectură.

Romanul epistolar „Suferințele tânărului Werther” a fost scris de Goethe, în 1774. Autorul, pe atunci în vârstă de 25 de ani, a devenit celebru peste noapte în Europa, grație acestei lucrări așternută pe hârtie în doar patru săptămâni. Cartea a devenit rapid un succes mondial si este primul bestseller din istoria literaturii. Mozart a compus concertele aproape simultan în 1777, la vârsta de 21 de ani. În acest concert-lectură, ele completează textul în mod natural, ca și cum ar fi fost create pentru/după acest text. Flautul și clavecinul sunt protagoniștii acestei povești plină de viață despre un „ménage à trois” plin de pasiune și de sentimente intense, care nu și-a pierdut deloc actualitatea. Hemma Clementi, născută în Carintia și actriță foarte solicitată în întreaga zonă germanofonă, aduce textul lui Goethe în contemporaneitate, alături de două instrumentiste experimentate – Monika Swoboda (flaut) și Heide Zitter (clavecin).